John Muir: Vida y Obras

Table of Contents

El Hombre Que Caminó Hacia la Naturaleza Salvaje y Nunca Regresó Completamente

Estás parado al borde de algo enorme y tu cuerpo lo sabe antes de que tu mente lo alcance. Una cadena montañosa que se extiende en todas direcciones, o un bosque tan denso y antiguo que la luz que llega al suelo ha sido filtrada a través de mil años de dosel, o un acantilado sobre un valle tan vasto que el viento que sopla desde él lleva el silencio particular de las cosas que nunca han sido nombradas. Y algo te sucede en ese momento que no anticipaste y que no puedes explicar del todo después, ni en la cena, ni en la oficina el lunes, ni a nadie que no estuviera allí. La sensación no es paz. Es más cercana a la exposición. La sensación de que las coordenadas que has estado usando para navegar tu vida —ambición, horario, obligación, la suave tiranía de lo que otros esperan— se han revelado de repente como arbitrarias. Como inventadas. Como una historia que alguien te contó tan temprano y tan consistentemente que la confundiste con la forma misma de la realidad.

film-in-streaming

John Muir sintió esto y nunca se recuperó. Esa es la manera honesta de decirlo. No que encontró la naturaleza y se transformó en un hombre mejor, más sereno, más agradecido, más adecuado para calendarios inspiradores y folletos de parques nacionales. Fue destruido por ella. Caminó hacia la naturaleza salvaje del Oeste americano en la segunda mitad del siglo XIX y salió del otro lado cargando una furia que sus contemporáneos pasaron décadas intentando domesticar en algo más amable, más útil, más compatible con la civilización industrial que estaba devorando el continente vivo.

Nació en 1838 en Dunbar, Escocia, en un hogar calvinista tan severo que su padre Daniel creía que el castigo físico era la ruta más cercana a Dios. Para cuando la familia emigró a Wisconsin en 1849, Muir ya había aprendido que el mundo que los adultos construían alrededor de los niños era menos un refugio que una jaula con justificaciones teológicas. Trabajó en la granja familiar con una brutalidad laboral que dejó marcas —no metafóricas, sino daños reales en su cuerpo, en su columna vertebral, en las horas de sueño de su juventud. Fue brillante en la manera en que a veces lo son las personas que no tienen acceso a la educación formal: lateralmente, obsesivamente, construyendo relojes y mecanismos hidráulicos en el granero antes del amanecer porque el hambre por entender cómo funcionaban las cosas no podía esperar permiso. Finalmente llegó a la Universidad de Wisconsin en 1861 sin graduarse, lo que quizás sea la credencial más honesta que haya obtenido, porque lo que la educación formal le ofrecía era un mundo ya decidido, y Muir ya había comenzado a sospechar que la decisión se había tomado en interés de otra persona.

Lo que sucedió en los años que siguieron — la caminata de mil millas hasta el Golfo de México en 1867, la llegada a California en 1868, la primera vez que entró en el Valle de Yosemite y se quedó allí con el vértigo específico de un hombre que acaba de ver algo que hace que todas las suposiciones de su vida sean estructuralmente insostenibles — no fue una experiencia de conversión en ningún sentido religioso, aunque Muir a veces usaba ese lenguaje porque era el único que su siglo tenía disponible para encuentros con lo abrumador. Fue más bien una detonación filosófica. De ese tipo que William James, escribiendo unas décadas después en su Variedades de la experiencia religiosa de 1902, reconocería como una reorganización completa del yo alrededor de un nuevo centro de gravedad.

El mundo lo notó. No de inmediato, ni siempre con calidez. Pero lo notó, porque Muir no se contentó con tener su revelación en privado. Tenía la intención de traerla de vuelta y usarla, afilarla en argumento y testimonio y presión política, presionarla contra el flanco blando de una civilización que nunca se había detenido a preguntar si su apetito tenía algún límite.

Eve of the Irises

Eve of the Irises
Ahora disponible

Eva de los Iris es un documental biográfico histórico sobre la científica Eva Mameli Calvino, botánica y pionera del ambientalismo en Italia, madre del escritor Italo, nacida en Sassari en 1886. La película, basada en un enfoque multidisciplinario que combina varios géneros—como teatro, documental, cine e investigación—se mueve entre recuerdos, reflexiones sobre la vida, así como los objetivos y misiones que la académica aún deseaba alcanzar.

La sensibilidad artística multifacética de Isabel Russinova se expresa en muchos campos, desde la escritura hasta la actuación, desde la dirección hasta el compromiso cívico, y encuentra una de sus máximas expresiones en el documental Eva de los Iris, creado junto con Rodolfo Martinelli Carraresi. La película mezcla rigor científico y refinamiento poético para retratar la figura extraordinaria de la botánica Eva Mameli Calvino, madre de Italo Calvino pero sobre todo una protagonista independiente de la cultura científica del siglo XX. Se narra a través de una combinación de materiales de archivo, entrevistas y puestas en escena evocadoras capaces de transmitir de manera elegante y profunda su intensa historia humana y profesional.

IDIOMA: Italiano
SUBTÍTULOS: Inglés, Español, Francés, Portugués

Una infancia tallada por la severidad y la tierra

Conoces el olor de la piedra fría antes de conocer la palabra para ello. Conoces el silencio particular de una casa donde la obediencia es la única moneda, donde una respuesta equivocada cuesta más que la ignorancia jamás lo haría. John Muir conoció ese silencio antes de saber cualquier otra cosa sobre sí mismo — nacido en Dunbar, Escocia, el 21 de abril de 1838, en un hogar donde el Dios calvinista de Daniel Muir no era un consuelo sino un peso que oprimía el pecho en cada hora despierta.

Daniel no solo enseñaba las escrituras. Las imponía. Los niños debían memorizar todo el Nuevo Testamento de memoria, luego porciones sustanciales del Antiguo, y el instrumento de cumplimiento era el cinturón, aplicado sin vacilación, sin disculpas y — esta es la parte que importa — sin duda aparente. Alice Miller, en El drama del niño dotado, publicado en 1979, cartografió este territorio con una precisión que parece casi forense: el niño criado bajo autoridad absoluta aprende temprano que su vida interior es peligrosa, que la sensación y la curiosidad son pasivos de riesgo, que el yo debe enterrarse bajo el rendimiento. Lo que Miller observó, sin embargo, no fue simplemente daño. Observó la extraña alquimia por la cual ciertos niños — los más sensibles, los más vivos al mundo — convierten esa supresión en una orientación casi violenta hacia todo lo que está fuera de la doctrina. No desaparecen dentro del sistema. Escapan por una grieta en el muro, y lo que encuentran al otro lado se convierte en su verdadera religión.

Para Muir, la grieta era literal. Los acantilados de Dunbar, el frío Mar del Norte, las aves que se movían contra el cielo gris con una indiferencia hacia la teología humana que debía parecerle, a un niño ya magullado por la certeza, lo más honesto del mundo. Escalaba todo lo que podía encontrar. Corría. El cuerpo se convirtió en el instrumento de la disidencia mucho antes de que la mente tuviera lenguaje para lo que estaba disintiendo. Esto no es una metáfora: así es como el autoritarismo produce a sus rebeldes más apasionados. No a través de una desobediencia que se nombra a sí misma, sino a través de un hambre redirigida que encuentra sustento en lo físico, lo sensorial, lo ingobernable.

Hay una lógica reconocible aquí que va más allá de la biografía individual. El sociólogo Norbert Elias, en El proceso de la civilización, trazó cómo la internalización de la coacción externa remodela la arquitectura del yo. Pero lo que Elias describió como un proceso social general, Miller lo analizó a nivel de la familia individual, del cuerpo individual. Cuando la ley del padre es total, el mundo más allá del padre se vuelve infinito. La severidad no mata el apetito; lo desplaza, y el desplazamiento, en mentes de cierta calidad, se convierte en vocación.

Daniel Muir trasladó a la familia a Wisconsin en 1849, cuando John tenía once años, y la severidad los siguió a través del Atlántico. Pero también lo hizo el hambre. La naturaleza salvaje americana no fue, para el joven Muir, una abstracción romántica importada de la tradición literaria europea. Fue la continuación de esos acantilados de Dunbar, ese viento del Mar del Norte, el primer conocimiento sin palabras de que algo fuera de los sistemas humanos era más real que cualquier cosa dentro de ellos. La tierra que removía en la granja de Wisconsin era la misma tierra que más tarde, de maneras que ni él ni su padre podrían haber previsto, se convertiría en el terreno de un tipo de devoción completamente diferente.

Lo más difícil de sostener simultáneamente es que el hombre que pasaría décadas defendiendo el carácter sagrado de los lugares salvajes fue moldeado, al menos en parte, por un padre que creía que lo sagrado vivía solo en el texto. Daniel Muir le dio a su hijo las escrituras. El niño tomó la lección y la aplicó en otro lugar completamente distinto: al granito, a los glaciares, a la luz particular que cae a través del bosque antiguo en la tarde tardía, que no te pide nada y tampoco perdona nada, porque no trata con el perdón en absoluto.

La Universidad de la Naturaleza Salvaje

john-muir

Salió de Indianápolis el 1 de septiembre de 1867, con una pequeña bolsa, una prensa para plantas y un cuaderno. No un manifiesto. No un plan. El destino era el Golfo de México, aproximadamente mil millas al sur, elegido no porque significara algo en particular sino porque estaba lo suficientemente lejos como para que llegar allí requiriera convertirse en otra persona. No se caminan mil millas para encontrarse a uno mismo. Se caminan para perder la versión de uno mismo que otras personas han estado cuidadosamente manteniendo en tu nombre.

Thoreau escribió en 1861 que en la Naturaleza Salvaje está la preservación del Mundo, y la frase se ha repetido tantas veces que se ha calcificado en una decoración, algo que pones en una impresión sobre lienzo encima de una chimenea. Pero Thoreau estaba haciendo una afirmación más extraña de lo que la gente recuerda. No hablaba de parques nacionales ni de legislación sobre aire limpio. Hablaba de lo que le sucede al animal humano cuando se lo aparta de las redes de obligación y productividad que confunde con la realidad. Muir leyó esto y lo entendió, pero luego fue más allá de lo que Thoreau estaba dispuesto a ir. Thoreau salió de Concord y volvió para cenar. Muir entró en Kentucky, en Tennessee, en Georgia, a través de pantanos que le dieron malaria, a través de un terreno que no tenía ningún interés en su supervivencia ni en su iluminación.

Hay una cualidad particular en ver a un hombre moverse por un paisaje que no se preocupa por él. No hostil, que al menos sería una relación. Simplemente indiferente. Los mosquitos en los pantanos de Florida no discriminan entre el visionario y el tonto. La fiebre no se detiene para la perspicacia. En el diario que Muir llevó durante esa caminata, luego convertido en el libro publicado póstumamente en 1916, hay una honestidad sobre el malestar que se sitúa incómodamente junto a los pasajes trascendentales, y esa tensión es el argumento real del texto. No está siendo probado y considerado digno. Está siendo disuelto.

Esto es lo que la academia nunca pudo darle. Muir había asistido a la Universidad de Wisconsin en Madison a partir de 1861, estudiando química y geología bajo Ezra Slocum Carr, absorbiendo lo que la institución ofrecía pero sin pertenecerle completamente. La universidad te enseña a categorizar el mundo. La naturaleza salvaje, si permaneces en ella el tiempo suficiente sin un boleto de regreso, te enseña que tú también eres una categoría, y una bastante inestable. Erik Erikson escribió en Identidad y el Ciclo de la Vida, publicado en 1959, sobre la moratoria — ese espacio de desarrollo en el que al joven se le concede, o se concede a sí mismo, una suspensión de los roles que la sociedad le ha asignado. La caminata de mil millas de Muir fue una moratoria que le costó cuarenta libras de peso corporal y casi le cuesta la vida a causa de una fiebre contraída cerca de Cedar Key, Florida, donde yació delirante durante semanas en octubre y noviembre de 1867.

Lo que emerge de esa fiebre no es un Muir purificado. Es un Muir reorganizado. La botánica permanece, la observación geológica permanece, la atención casi fanática a la estructura de las plantas, la formación de las rocas y el comportamiento del agua permanece. Pero el marco que las rodea ha cambiado. Ya no es un joven con perspectivas prometedoras examinando la naturaleza. Es algo más cercano a una criatura entre criaturas, avergonzado por la distinción anterior.

William James, quien más tarde correspondería con Muir, describió en Las variedades de la experiencia religiosa en 1902 lo que llamó el alma nacida dos veces — el yo que ha pasado por la disolución y ha llegado a un lugar al que no podría haber llegado mediante una mejora gradual. James hablaba de la conversión religiosa, pero el mecanismo que describe es idéntico a lo que los cuadernos de Muir registran sin nombrar. El viejo yo no mejora. Es reemplazado por la atrición, por el calor, por los insectos, por la misericordia particular de un paisaje que se niega a convertirse en un espejo.

Cuando llegó al Golfo y lo contempló, el niño que había memorizado las escrituras bajo la tutela de un padre estaba esencialmente desaparecido.

Yosemite como un Argumento Vivo

Llegó a pie, habiendo caminado gran parte del camino desde San Francisco, y lo que encontró en ese corredor de granito no fue un paisaje. Fue evidencia. Las paredes del valle se elevaban casi una milla sobre el suelo del valle, pulidas en algunos lugares hasta un brillo que capta la luz de la tarde como el rostro de algo recientemente abandonado por el hielo, y Muir miraba esas paredes como un detective mira una escena del crimen — no con asombro como un fin en sí mismo, sino con asombro como método.

Trabajó allí primero como pastor, luego operando un aserradero, durmiendo en una cabaña que construyó sobre un arroyo para poder escuchar el agua moverse debajo de él por la noche. Estas no eran las ocupaciones de un hombre en retiro. Eran una cobertura para una obsesión. Cada mañana antes de comenzar el trabajo, y cada noche después de terminarlo, medía, comparaba, trazaba las largas marcas dejadas en el granito, leyendo el paisaje como un texto continuo que la ciencia oficial de su tiempo había decidido malinterpretar.

La interpretación dominante pertenecía a Josiah Whitney, director del California Geological Survey, una autoridad formada en Harvard cuyo prestigio era esencialmente institucional. Whitney había concluido que el Valle de Yosemite era el resultado de un hundimiento catastrófico — el suelo simplemente se había hundido, decía, durante algún cataclismo antiguo, y las paredes habían quedado en pie. Era una historia dramática, apropiadamente violenta, adecuadamente misteriosa. También estaba equivocada. Muir, que no tenía un puesto universitario, ni credenciales geológicas formales, ni respaldo institucional, pasó sus años en el valle acumulando el contraargumento con la paciencia de alguien que no tiene un lugar más importante donde estar. Para 1871 escribía a Asa Gray, el botánico de Harvard que se convertiría en uno de sus pocos defensores creíbles, exponiendo en una prosa precisa y urgente la teoría glacial: que el valle había sido tallado lentamente, a lo largo de un tiempo enorme, por el paso abrasador del hielo. Las cartas no eran tentativas. Eran las cartas de un hombre que había tocado la evidencia con sus propias manos.

Cuando sus artículos comenzaron a aparecer en el Overland Monthly en 1872, el establishment respondió con el desprecio particular reservado para quienes están adelantados a su tiempo. Whitney lo llamó un simple pastor de ovejas. El desprecio tenía la intención de cerrar la cuestión cerrando al hombre. Thomas Kuhn, escribiendo casi un siglo después en La estructura de las revoluciones científicas en 1962, describiría exactamente este mecanismo: cómo las comunidades científicas protegen los paradigmas no solo mediante argumentos, sino a través del control social de quién tiene permitido presentar argumentos. Whitney no estaba simplemente equivocado sobre los glaciares; él operaba la puerta de entrada. Y Muir era, en la terminología de Kuhn, la anomalía que el paradigma no podía absorber.

Lo que hace que esto sea más que una nota al pie en la historia de la geología es lo que revela sobre la relación entre experiencia e institución. Muir había pasado años caminando por el fondo del valle, escalando sus paredes, acampando sobre sus restos glaciares, presionando su rostro contra la roca pulida. Había adquirido lo que el filósofo Michael Polanyi llamó conocimiento tácito — ese tipo que vive en el cuerpo y en el ojo antes de poder ser articulado en un aula. Whitney había adquirido prestigio. Estas no son la misma cosa, y las instituciones tienen una tendencia persistente a tratarlas como si lo fueran.

Los glaciares ganaron al final, porque la evidencia es obstinada incluso cuando las carreras no lo son. El valle que Whitney dijo que había caído era, de hecho, un valle que había sido lentamente, pacientemente formado — por fuerzas que operan en escalas de tiempo que la autoridad humana encuentra profundamente incómodas, porque hacen que la autoridad misma parezca muy pequeña. Muir entendió esto. Había estado dentro del argumento. Había dormido junto a aguas corrientes y observado la luz moverse sobre piedras que recordaban el hielo, y sabía que el paisaje no estaba pidiendo permiso a nadie para que su historia fuera contada correctamente.

La trampa de lo pastoral: lo que Muir se equivocó sobre quién ya estaba allí

Hay un momento — probablemente lo hayas sentido — cuando entras en un lugar que parece intacto y te das cuenta, con una lenta sensación de caída en el pecho, que el silencio que escuchabas no era un silencio natural. Era el silencio dejado por una ausencia. Alguien despejó este espacio antes de que llegaras y llamó a ese claro “desierto” para que no preguntaras quién fue removido para crearlo.

Muir llegó al Valle de Yosemite en 1868 y escribió sobre él como si la tierra hubiera estado esperando, paciente y virginal, una conciencia capaz de recibirla. Los prados, el granito, las cascadas — todo ello representado en su prosa como primordial, intacto, existiendo fuera del tiempo humano. Lo que sus frases nunca acomodaron del todo fue el hecho de que el pueblo Ahwahneechee había vivido en ese valle durante siglos antes de que él pusiera un pie allí. Habían nombrado sus características, gestionado sus praderas mediante quemas deliberadas, moldeado la misma apertura que Muir experimentó como naturaleza pura. Diecisiete años antes de su primera visita, en 1851, el Batallón Mariposa los había expulsado por la fuerza. El valle que Muir describió como prístino había sido limpiado étnicamente en memoria viva.

Esto no es una nota biográfica menor. Es el muro maestro de toda su filosofía.

Dina Gilio-Whitaker, en Mientras crece la hierba, sostiene que el movimiento estadounidense de conservación se construyó sobre una mentira fundamental: que la naturaleza salvaje existía como una categoría previa e independiente de la presencia humana. El concepto requería, como condición previa, la eliminación de los pueblos indígenas — no solo físicamente de la tierra, sino conceptualmente de la historia de la tierra. Una vez que desaparecían, o se volvían invisibles en el relato, el paisaje podía ser reimaginado como vacío, atemporal, sagrado de una manera que solo la conciencia romántica blanca parecía capaz de recibir. Roxanne Dunbar-Ortiz, en Una historia indígena de los Estados Unidos, traza el arco más largo de esta eliminación y muestra que nunca fue accidental. Fue una política, repetida y refinada a lo largo de los siglos, que produjo el continente vacío en el que los colonos necesitaban creer.

Muir creyó en ello completamente.

Hay una escena — un hombre caminando solo por un bosque que se siente antiguo e intacto, hasta que se agacha y encuentra en el suelo la geometría inconfundible del trabajo humano: una terraza, un límite, la forma negativa de una vivienda. La tierra bajo sus pies había sido un hogar. El vacío por el que se movía fue construido. Se levanta y el bosque es el mismo bosque, pero él no es el mismo hombre que está en él. Ese vértigo — la súbita duplicación de un paisaje en lo que te dijeron que era y lo que realmente contenía — es precisamente lo que Muir nunca se permitió sentir.

Sus diarios describen a los pueblos indígenas, cuando aparecen, con términos tomados de la antropología victoriana: primitivos, degradados, dignos de lástima. No los veía como los autores del paisaje que adoraba. No podía hacerlo, porque verlos así habría colapsado toda la arquitectura de su experiencia espiritual. La soledad que lo alimentaba requería su ausencia. La catedral requería bancos vacíos.

Esta es la trampa dentro de lo pastoral, y no comenzó ni terminó con Muir. La idea de que la naturaleza solo adquiere significado cuando está vacía de reclamos humanos previos es un hábito colonial de percepción tan profundamente arraigado que todavía opera dentro de la mayoría de la retórica ambiental actual. Hablamos de proteger lugares salvajes como si la salvajeza fuera un estado anterior a la cultura en lugar de una historia contada sobre una tumba.

Lo que Muir nos dio fue genuinamente magnífico y genuinamente comprometido en la misma frase. Las montañas que amaba eran reales. Las personas que no logró ver en ellas también eran reales, y el fracaso no fue inocente.

A vision curated by a filmmaker, not an algorithm

In this video I explain our vision

DISCOVER THE PLATFORM

Escribir como un Acto de Guerra Ecológica

Biography of John Muir

Hay un tipo específico de frase que Muir escribió que no se siente como descripción. Se siente como testimonio. No el testimonio de un testigo que relata lo ocurrido, sino el testimonio de alguien que ha puesto su mano sobre una herida y se niega a moverla hasta que el tribunal la examine. Cuando escribió en 1894 que la Sierra Nevada era «la Cordillera de la Luz,» no estaba ofreciendo un adorno poético. Estaba presentando un escrito legal en el único lenguaje que creía podía penetrar la indiferencia de personas que nunca habían estado allí y nunca tenían intención de hacerlo.

Las Montañas de California llegaron en un momento en que el Oeste americano estaba siendo procesado industrialmente, convertido de geografía en mercancía con la eficiencia metódica de una línea de fábrica. Muir comprendió, con una claridad que la mayoría de sus contemporáneos carecían, que la imaginación extractiva no reconoce lo que no puede poner precio. Así que hizo algo tácticamente brillante y casi perverso: convirtió la belleza en un argumento. No la belleza como consuelo o como placer estético reservado para los cultivados, sino la belleza como una forma de presión moral, como evidencia de valor que precedía y superaba cualquier cálculo económico. Walter Benjamin, escribiendo décadas después en su ensayo de 1936 «La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica,» describió la estetización de la política como el movimiento fascista — la conversión del contenido político en espectáculo que paraliza el pensamiento crítico. Muir estaba ejecutando la inversión precisa. Estaba politizando la estética, convirtiendo la experiencia de lo sublime en una reivindicación con dientes legales y éticos. La montaña no solo te conmovía. Te obligaba.

Nuestros Parques Nacionales, publicado en 1901, no era un libro de viajes. Era un documento de movilización. Para entonces Muir ya había cofundado el Sierra Club en 1892, ya había visto cómo el proceso político engullía y escupía los esfuerzos de conservación con desprecio rutinario, y había aprendido que el sentimiento sin despliegue estratégico era mera decoración. El libro estaba dirigido, con un objetivo calculado, hacia el tipo de lector que tenía poder — o conocía a alguien que lo tenía. Dos años después de su publicación, Theodore Roosevelt lo leyó. Lo que siguió no fue una reunión política ni un informe de un funcionario de agencia. Fueron tres noches en Yosemite, en abril de 1903, durmiendo bajo el cielo abierto, lejos de la prensa y del protocolo, con Muir hablando — incansablemente, con precisión, con la fuerza acumulada de treinta años de testimonio. Roosevelt describió más tarde esas noches como unas de las más significativas de su vida. Ese no es el lenguaje del turismo.

La Ley de Antigüedades se promulgó en 1906. Las cifras que finalmente permitió son casi imposibles de retener en la mente como un solo hecho: 230 millones de acres de tierras públicas protegidas, una cifra que comenzó, de manera rastreable y documentada, con un hombre que insistía en prosa que algo valía la pena salvar. No valía la pena preservar para un uso económico futuro, ni valía la pena proteger como un recurso estratégico — valía la pena salvar porque su existencia llevaba un significado que la industria humana no tenía autoridad para cancelar. Esta es una afirmación diferente a la conservación como gestión. Está más cerca de lo que el filósofo Holmes Rolston III llamaría más tarde «valor intrínseco en la naturaleza» — la idea, formalizada en su obra Environmental Ethics de 1988, de que los sistemas salvajes poseen un valor independiente de cualquier observador o beneficiario humano. Muir llegó a esto intuitivamente, sin el andamiaje filosófico, a través de la pura acumulación de atención.

El Yosemite, publicado en 1912, el año antes de la catastrófica votación del Congreso que autorizó la construcción de la presa en el Valle de Hetch Hetchy, se lee ahora como un documento escrito con pleno conocimiento de la pérdida inminente. Las frases tienen un peso diferente. La belleza que describe no es triunfante. Es insistente, casi desesperada, presionándose contra la página como si la prosa misma pudiera contener el agua.

No pudo. Pero la cuestión de qué logró contener, y por cuánto tiempo, y a qué escala, no es una pregunta que se resuelva fácilmente en derrota.

La derrota de Hetch Hetchy y el duelo por perder el argumento

Hay un tipo particular de quietud que cae sobre una persona cuando entiende, no emocionalmente sino fácticamente, que el resultado ya ha sido decidido antes de que se hiciera el último argumento. Se puede ver en un hombre sentado en una mesa cubierta de papeles, la lámpara ardiendo débilmente, consciente de que en algún lugar de otra habitación la maquinaria ya ha comenzado a girar. Las palabras que aún está escribiendo llegarán después del hecho. Serán recibidas con cortesía y archivadas. La decisión se tomó en los pasillos donde no fue invitado y donde, de todos modos, no podría haber estado.

Ahí fue donde John Muir se encontró entre 1908 y 1913, y es importante resistir la tentación de llamarlo simplemente una derrota, porque Simone Weil lo habría reconocido como algo más preciso y más devastador que eso. En su ensayo de 1942 «La Pesanteur et la Grâce,» Weil trazó una distinción que la mayoría de los idiomas difuminan: entre el sufrimiento, que es un dolor que deja intacto el yo, y la aflicción, que es un dolor que deshace el yo en su raíz, que despoja la existencia social y el sentido interior de ser escuchado. La aflicción, para Weil, no es sufrimiento intensificado. Es sufrimiento que ha sido negado a una audiencia. Es el argumento hecho correctamente, completamente, con evidencia y amor, y luego ignorado no porque estuviera equivocado sino porque el poder ya había elegido de otra manera.

El valle de Hetch Hetchy se encontraba al norte de Yosemite, tallado por la misma lógica glacial, sus praderas y paredes de granito y el río Tuolumne que lo atraviesa eran casi un gemelo del valle que Muir había pasado décadas aprendiendo a leer. Lo llamaba un gran templo paisajístico. La ciudad de San Francisco quería inundarlo para crear un embalse, y la lucha que siguió duró cinco años e involucró a figuras desde Gifford Pinchot, el conservacionista utilitarista que sirvió como Jefe Forestal bajo Roosevelt, hasta senadores que apenas podían localizar el valle en un mapa. Muir escribió, presentó peticiones, viajó, argumentó en un lenguaje que era a la vez extático y preciso. Entendía que lo que estaba en juego no era solo un valle sino un principio: que los lugares salvajes tenían un valor que no podía calcularse en pies cúbicos de agua.

El Congreso aprobó la Ley Raker en diciembre de 1913. Se autorizó la presa. El valle sería inundado.

Lo que Weil entendió, y lo que hace que su concepto de aflicción sea tan difícil de leer sin estremecerse, es que la persona afectada no solo lamenta la pérdida. Lamenta la pérdida de su propia legibilidad. El mundo la ha escuchado y ha seguido adelante. El argumento ha sido probado y descartado no porque fallara lógicamente sino porque era inconveniente para quienes tenían los instrumentos de decisión. Hay un borrado particular en eso, una especie de muerte social que precede a la muerte biológica, y en el caso de Muir el intervalo entre ambas fue precisamente de trece meses.

Murió en diciembre de 1914, en un hospital de Los Ángeles, el tipo de habitación institucional que no tiene nada que ver con montañas o glaciares o el silencio específico de un valle al amanecer. Su equipaje contenía páginas manuscritas del memorándum de Alaska que había estado intentando terminar, notas sobre una naturaleza salvaje que para entonces existía principalmente en su memoria y su prosa. Estaba solo. Tenía setenta y seis años.

La presa O’Shaughnessy se completó en 1923. El valle quedó completamente sumergido para 1938. Y en 1987, el Secretario del Interior Donald Hodel propuso restaurar Hetch Hetchy removiendo la presa, citando exactamente los argumentos que Muir había planteado. La propuesta no fue adoptada, pero fue escuchada. Algunos argumentos viajan de esa manera, a través del tiempo más que a través de habitaciones, llegando décadas tarde a una audiencia que finalmente tiene la capacidad de entender lo que se estaba diciendo.

Lo que las Montañas Recuerdan y Nosotros Hemos Olvidado

john-muir

Hay un momento que le sucede a casi todos los que han estado al borde de algo genuinamente vasto — un borde de cañón, una costa azotada por la tormenta, una línea de árboles que termina abruptamente en granito desnudo y cielo — cuando el cuerpo hace algo que la mente no ha autorizado. El pecho se aprieta. La respiración se acorta. Algo más antiguo que el lenguaje se agita en la arquitectura del sistema nervioso, y no puedes decir, con certeza, si lo que sientes es miedo o reconocimiento.

Muir lo sentía constantemente y lo llamaba Dios. En su mayoría hemos dejado de usar esa palabra, pero no hemos dejado de sentir esa sensación, y la pregunta de qué es exactamente — hacia qué apunta, cuánto cuesta su ausencia — permanece sin resolver en el centro de todo lo que fue su vida, incluyendo las partes de su vida que fueron feas o erróneas.

E.O. Wilson pasó décadas argumentando que esta sensación no es una metáfora. Su hipótesis de la biofilia, desarrollada más plenamente en el libro homónimo de 1984, proponía que el sistema nervioso humano evolucionó en íntima relación con la vida no humana — con las texturas específicas, sonidos, patrones de movimiento y lógicas espaciales de los ecosistemas vivos — y que esta relación no es una preferencia estética sino un sustrato biológico. No disfrutamos la naturaleza simplemente como disfrutamos la música o la arquitectura. Fuimos ensamblados por ella, a lo largo de escalas evolutivas que eclipsan toda la historia de la agricultura, y mucho más la industria. El anhelo, cuando aparece, no es sentimental. Es estructural.

Paul Shepard profundizó en esto de manera más intensa y sombría. En 1982 publicó lo que sigue siendo uno de los libros más incómodos en la literatura del pensamiento ambiental, argumentando que la disfunción psicológica moderna — la ansiedad crónica de bajo grado, la disociación, la incapacidad para tolerar la quietud, la necesidad compulsiva de experiencias mediadas — no es meramente de origen social o económico. Es de desarrollo. Shepard creía que la maduración psicológica humana requiere, en períodos específicos y sensibles de la infancia, contacto con la otredad no humana: con animales que tienen agencia genuina, con paisajes que no responden a la intención humana, con el desafío cognitivo específico de navegar sistemas que no fueron construidos para nosotros y que no les importa si tenemos éxito. Quitar esos encuentros del desarrollo y algo no termina de completarse. No de manera dramática, no en formas que aparezcan claramente en un manual diagnóstico, sino de manera generalizada, en la textura de una vida que no puede encontrar del todo su propio suelo.

Muir fue formado por la naturaleza salvaje de Wisconsin antes de que la tiranía religiosa de su padre intentara convertirlo en puro espíritu y puro trabajo. Lo que sobrevive en su prosa — esa cualidad de vitalidad casi embarazosa, la forma en que escribe sobre una tormenta en la Sierra como si reportara desde dentro de su propio torrente sanguíneo — puede ser menos cuestión de genio que de sincronía. Encontró el mundo no humano a la edad en que Shepard dice que te transforma, y así fue.

La mayoría de las personas que viven dentro de la civilización industrial ahora no tienen ese encuentro. Tienen imágenes de él, que es algo completamente distinto, en la misma medida en que una fotografía de comida es algo distinto a comer. Y el costo de esa sustitución es realmente incierto, no porque la evidencia sea escasa sino porque casi no tenemos una población de control — casi ninguna comunidad humana grande desarrollándose enteramente dentro de sistemas creados por humanos contra la cual medir lo que se pierde. Estamos, en cierto sentido, realizando el experimento sobre nosotros mismos sin saber que nos inscribimos.

Lo que sugiere la vida de Muir — no su ideología, no su política, ni sus silencios complicados y a veces brutales — es que el cuerpo lleva una cuenta diferente a la que lleva la mente. Que la incomodidad que sientes al borde de algo vasto es información más que debilidad. Que lo que en la vida moderna pasa por una inquietud ordinaria podría ser el sistema nervioso registrando, con perfecta precisión, la textura específica de una ausencia que nunca fue diseñado para soportar.

🌿 Naturaleza, Pensamiento y el Alma Salvaje

La vida de John Muir estuvo moldeada por una profunda reverencia hacia el mundo natural y un incansable compromiso con su preservación. Sus ideas no surgieron en aislamiento — crecieron a partir de una rica tradición de pensamiento naturalista, filosofía trascendentalista y activismo ecológico que continúa inspirando a pensadores y exploradores hasta hoy. Descubre el paisaje intelectual que rodea el legado perdurable de Muir.

Trascendentalismo Americano: Historia y Pensamiento

El Trascendentalismo Americano proporcionó el suelo filosófico en el que arraigó el amor de John Muir por la naturaleza salvaje. Pensadores como Emerson y Thoreau elevaron la naturaleza a un ámbito sagrado, viendo en ella un camino directo hacia la verdad espiritual y el autoconocimiento. Muir absorbió estas ideas y las transformó en una poderosa defensa de la preservación de los lugares salvajes.

IR A LA SELECCIÓN: Trascendentalismo Americano: Historia y Pensamiento

Henry David Thoreau: Vida y Obras

Henry David Thoreau es uno de los antepasados espirituales más cercanos a John Muir, compartiendo su creencia de que el tiempo pasado en la naturaleza es esencial para una vida plenamente humana. El experimento de Thoreau en Walden Pond, viviendo deliberada y sencillamente en el bosque, anticipó las propias inmersiones de Muir en la Sierra Nevada. Ambos hombres argumentaron que la naturaleza salvaje no es una escapatoria de la civilización, sino su contraparte necesaria.

IR A LA SELECCIÓN: Henry David Thoreau: Vida y Obras

Alexander von Humboldt: Vida y Obras

Alexander von Humboldt fue uno de los grandes exploradores-naturalistas cuya visión de la naturaleza como un todo vivo e interconectado influyó profundamente en una generación de científicos y pensadores, incluyendo a John Muir. Sus ambiciosos viajes a través de continentes y su meticulosa observación de ecosistemas sentaron las bases del ambientalismo moderno. Muir leyó a Humboldt con admiración y llevó su espíritu de asombro a las montañas de California.

IR A LA SELECCIÓN: Alexander von Humboldt: Vida y Obras

Ecología Profunda: Historia y Filosofía

La Ecología Profunda como movimiento filosófico puede verse como la heredera intelectual de la ética de la naturaleza salvaje que John Muir defendió a lo largo de su vida. Postula que la naturaleza tiene un valor intrínseco más allá de su utilidad para los seres humanos — una convicción que Muir expresó en cada página que escribió sobre las montañas, glaciares y bosques que amaba. Comprender la Ecología Profunda ayuda a situar el legado de Muir dentro de una tradición más amplia de pensamiento ecológico radical.

IR A LA SELECCIÓN: Ecología Profunda: Historia y Filosofía

Cine Que Respira Con la Tierra

Si estas ideas sobre la naturaleza, la soledad y el mundo viviente te conmueven, Indiecinema streaming ofrece una selección curada de películas independientes y documentales que exploran la relación humana con la naturaleza salvaje, la filosofía ecológica y la belleza del mundo natural. Da un paso más allá del cine convencional y descubre un cine que se atreve a plantear las preguntas que importan.

👉 EXPLORA EL CATÁLOGO: Ver Películas Independientes en Streaming

A vision curated by a filmmaker, not an algorithm

In this video I explain our vision

DISCOVER THE PLATFORM
Picture of Silvana Porreca

Silvana Porreca

Sign up for our free weekly newsletter to receive news on new releases, bonus content, event invitations, and exclusive offers.

indiecinema-background.png